『お相撲ちゃんはお相撲さんの妖精』

最初に目撃されたのは国技館の近く、

お相撲好きな女の子が道を歩いている時に見かけたんだとか。

このお相撲ちゃんを見た日に、

ひいきの力士が白星を上げたんですって。

それからというもの｢お相撲ちゃんを見た日にはラッキーなことがある｣と、

街のひそかな噂になりました。

お相撲ちゃんはあなたの近くに居て、

そっと応援してくれたり、

たま〜に姿を見せてくれるんだそうですよ。


【プロフィール】

生業：相撲の妖精

生まれ：大昔

出身：両国辺りで生まれたと伝わる。

性別：無し

身長：普段は小さい姿ですが大きさも自由自在

精霊に近い存在で、時々四股を踏んで土の霊をなだめたり

土地を清めたり、みんなの安全を見守っているそうです。



"Osumo-chan is a pixie of sumo wrestler"

It is heard that the pixie was first seen on a street close to

the Kokugikan by a girl who loves sumo wrestlers.

Since the day she saw this creature, her favorite wrestler had won

many matches. After that, it became a secret rumor in the city that

"You will be lucky if you see them."

This mystical creature, "Osumo-chan,” is always close to you,

cheers you up, and shows up occasionally.